З Новим роком!

Шановні колеги,

дорогі учні та батьки!

Вітаю Вас з Новим роком та Різдвом!

З Новим роком вітаю,

Щастя від душі бажаю;

І щоб був наступний рік

Значно кращий, ніж торік!

Щоб ви з успіхом трудились

Та на свята веселились;

Аби грошей повен міх

Заробили ви за рік.

Щоб цвіли, неначе квіти,

Та несли вам втіху діти.

А ще зичу вам усім,

Щоб в добрі купався дім.

Щоб жили ви у здоров’ї,

Мирі, злагоді й любові

І щоб щедрими столи

Для гостей завжди були.

Зичу вам добра й удачі,

Хай на полі чи на дачі

Неодмінно в рік Новий

Праця буде вам легчій.

Щоб збулись всі ваші мрії,

Сподівання та надії;

Щоб здоров’я, як граніт,

Дав вам Бог на сотню літ.

Щоб на радість всій малечі

Ви зібрались на Святвечір

І як справжнє торжество

Святкували ви Різдво!

Шановні колеги, школярі та їхні батьки, усі шанувальники словесності!

30 листопада 2017 р. відбудеться Друга інтелектуальна літературна гра «Sunflower» для учнів 1-11 класів усіх без винятку шкіл України (а в недалекій перспективі – також зарубіжжя).

Минулорічний успіх прем`єрного проведення гри «Sunflower» (майже чверть загальноосвітніх навчальних закладів України) засвідчив високий авторитет літературної освіти в суспільстві, активність освітян і методичних служб, став вагомим аргументом проти злиття предметів «Українська література» і «Зарубіжна література» в один зредукований курс.

Тож цього навчального року хотілося б не лише повторити, а й розвинути цей успіх, залучивши до участі в «Sunflower» ще більше українських школярів, тим самим давши їм додаткові шанси випробувати себе в інтелектуальних змаганнях загальнодержавного масштабу, що проходять у форматі ЗНО.

P.S. 30 листопада о 8.30 запрошую зареестрованих учнів на гру в кабінет зарубіжної літератури. Бажаю творчих успіхів!

У нас було тепло, затишно, смачно і з користю

У рамках проведення Днів зарубіжної літератури, присвячених творчості письменників, які були проти війни було організовано літературну кав'ярню "Минуле як сучасність". Сюди завітали учні, які не тільки люблять читати, але й небайдужі до сучасних проблем людства.

Діти презентували прочитані книги, розповіли, який нелегкий життєвий шлях довелося пройти літературним героям під час війни: Г. Тютюнник "Климко", Р. Іванничук "Бо війна війною..."., В. Рутківський "Потерчата", особливо вразив роман Ганни Ткаченко "Спалені мрії" та роман Р. Шепетіс "Поміж сірих сутінків", який було визнано кращим сучасним молодіжним твором.

Слухаючи про минуле, не могли не згадати "сучасне", про частину України, де проходять воєнні дії і наших мужніх та відважних захисників Батьківщини, які ціною власного життя захищають наше життя, права та незалежність. Завершальним етапом нашої теплої зустрічі були побажання один одному: завжди пам'ятати минуле і робити все можливе для процвітання майбутнього. Дякую всім за чудову зустріч!

10 фактів про українську мову

Автор та його твір

Книголюбам сьогодні посміхнувся "щасливий випадок"

«Людина, яка любить читати,— щаслива людина. Навколо неї завжди багато розумних, добрих і вірних друзів. Друзі ці — книги. Книги зустрічають нас змалку і ведуть нас у життя… Величезний світ — принадний і розмаїтий — рине до нас у кімнату зі сторінок улюблених книг…» — говорив К. Паустовський.

 

Сьогодні в рамках проведення днів зарубіжної літератури, зібралося багато розумних, добрих і вірних друзів у складі збірних команд учнів 5-7 класів, які стали учасниками гри "Щасливий випадок". Продемонстрували свої знання та вміння з літератури й дізналися багато цікавої інформації. Іноді азарт навіть "зашкалював", дітям хотілося більше дізнатися про літературних героїв з улюблених книг зарубіжної літератури. Не зважаючи на те, що щасливий випадок сьогодні був на боці команди "Книголюби", але й "Літератори ХХІ століття" отримали свій позитив від гри.

На вас у житті чекають ще багато невідкритих берегів. На шляху до них ви долатимете і рифи, і стрімкі течії, і небезпечні мілини. Але перший свій маршрут ви гідно пройшли. Успіхів вам!

Дні зарубіжної літератури, присвячені творчості письменників, які були проти війни

План

Понеділок 06.11

1. Оголошення плану заходів.
2. Демонстрація книжкової виставки та розповідь про письменників війни.
3. Тренінг „Роль книги в нашому житті” для учнів 5-8 кл.

Середа 08.11

1. Гра „Щасливий випадок. У пошуках пригод” для учнів 5-7 кл.
2. Конкурс плакатів, малюнків „Ми проти війни! Мир на всій Землі!”

Четвер 09.11

1. Літературна кав’ярня „Минуле як сьогодні”. Презентація прочитаної книги сучасної літератури про воєнні часи.

Кросворд за повістю І. Франка "Захар Беркут"

З Днем захисника Вітчизни!

Джерельний тихий спів води,
Безкрайнії степів простори,
І смерековії ліси,
Широкі плаї, круті гори!

Духмяний хліб на рушнику,
Гостинно розпростерті руки,
Щасливу матері сльозу,
І дідуся з веселим внуком!

За бескиди й дніпровські схили,
За наш пісенний славний рід,
За пломінь в косах у калини,
І за чумацький небозвід!

За нашу рідну Україну,
Що зберегли за всі віки —
Низький уклін і тричі «СЛАВА!»
Українські захисники!

Всесвітній День вчителя

Учителю! Пораднику і друже!

Ви вибрали дорогу непросту.

Ми вам сьогодні дякуємо дуже

За вашу працю вчительську святу.

Ми любимо ваші цікаві уроки,

Хоч з нами буває немало мороки,

І вчительське серце частенько у герці,

Бо неслухи сиплять густесенько перцем.

І кліпають потім провин оченята,

А вчителя честь захищають завзято.

А вчитель справжнісінький факел знання

Їх також сумлінно черпає щодня,

Щоб учні ловили кожнісіньке слово

Багато цікавинок в нього готових.

Сім коробів треба, немов в циркача,

Щоб учень з уроку не дав «втікача».

Хай буде слово вчителя завжди

Святим і чистим на землі,

Нехай до нього як до правди

Ідуть великі і малі.

Учителю! Пораднику і друже!

Ви вибрали дорогу непросту.

Ми вам сьогодні дякуємо дуже

За вашу працю вчительську святу!

БЕРЕЖИ СВОЄ ЖИТТЯ

        

У рамках місячнику ПДР для учнів 8 класу був проведений тренінг "Безпека дорожнього руху". Діти відповідали на запитання вчителя, який був в ролі автоінспектора, упізнавали дорожні знаки, приймали рішення у дорожніх ситуаціях. Увага приділялася особливостям дорожнього руху безпосередньо біля школи, де дітям щодня доводиться переходити дорогу, користуватися шкільним автобусом.

Як трудовий десант завзято працював

        Ось і настала осінь. Пора, яку ще називають золотою. 

   Довкола усе змінюється. Осінь, мов художниця, розмалювала дерева в жовто-червоний колір. Листя поволі опадає на землю. Трава висохла, стала темно-зеленою, де-не-де коричневою. Птахи відлетіли в теплі краї, не чути їхнього голосного співу. Горобці злітаються на червону горобину та калину.

   Цією красою милувалися восьмикласники, прибираючи пришкільну ділянку. Незважаючи на те, що було холодно і не всі були присутніми, трудовий десант впорався на відмінно! Молодці!

Віммельбухи завойовують книжковий ринок

    Віммельбух – це книжка-картинка або книжка-розглядалка. Засновником жанру віммельбухів у Німечинні став художник Алі. Він придумав свої книги та ілюстрації до них у навколосвітній подорожі близько сорока років тому, а вони і досі популярні у всьому світі. На невеликому просторі у художника вміщується безліч персонажів та відбувається безліч подій.

     Книжки-розглядалки призначені для сімейного читання, адже так не тільки веселіше, а ще й корисно для розвитку мовлення та спостережливості. Деталі ілюстрацій і персонажі повторюються на кожній сторінці, але міняються обставини або місце дії. Часто віммельбухи виходять серіями.

Для багатьох віммельбухів фактично неважливо, якою мовою вони видані, але хотілося б приділити увагу книжкам-розглядалкам, виданим в Україні.

Е. Дзюбак «Рік у лісі». На сторінках книги дванадцять деталізованих картин про дванадцять місяців року. Мешканці лісу зайняті своїми звичними справами: вони вирощують потомство, шукають їжу, готуються до зими. Що цікаво, у книзі намальовані і мешканці грунту. Книжка призначена дітям 3-7 років.

Пам'ятники Шерлоку Холмсу

24 вересння 1999 року у Лондоні на Байкер-Стріт був відкритий пам'ятник відомому літературному детективу Шерлоку Холмсу. За Книгою рекордів Гінеса він найпопулярніший кіногерой у світі. Люди навіть писали Шерлоку Холмсу та Доктору Ватсону листи, вважаючи їх реальними особами.
    

19 вересня - День народження смайлика

У цьому році традиційному і такому вже звичному смайлику з дужок і крапок виповнюється вже 35 років! 

Багато хто з нас вже не уявляє спілкування на просторах Інтернету без цих звичних усміхнених дужок. Але чи відома вам історія виникнення смайлика? 

Smile, в перекладі з англійської означає - посмішка. І якщо зараз вигадано безліч смайликів для позначення всіх видів емоцій - радості, смутку, здивування, подиву, злості та іншого, то перший смайлик власне і був просто усміхненою мордочкою, що складається з двокрапки, тире і закриваючої дужки :-). 

Смайлик, безсумнівно, - чудовий винахід, який допомагає краще передати емоційне забарвлення текстового повідомлення. Іноді саме ці кілька закорючок змушують нас посміхатися, сумувати, сміятися. Звичайно, живе спілкування завжди краще, але буває так, що людина далеко від нас, і тоді на допомогу приходить Інтернет, смс-повідомлення, і смайлики серед набору літер нагадують нам про реальні усмішках рідних і близьких нам людей! 

День визволення Чернігівського району

У цей вересневий день, 74 роки тому, над нашим рідним краєм засяяло сонце миру та щастя, його було звільнено від німецько-фашистських загарбників. Сьогодні ми з повагою та вдячністю згадуємо тих, хто віддав життя за мир на землі. Із почуттям вдячності та побажаннями здоров’я, миру та довгих років життя,  учні 8 класу завітали до Рибнікова Дмитра Васильовича.

Парк на честь Маленького принца

Парк на честь Маленького принца

Кілька років тому у французькому регіоні Ельзас відкрився тематичний розважальний парк, присвячений герою всесвітньо відомої повісті Антуана де Сент-Екзюпері «Маленький принц». Керівники проекту пропонують зануритися у світлу атмосферу добра однієї з найвідоміших книг.

Одна з головних прикрас парку – пара повітряних куль-аеростатів, що закріплені на висоті 150 м. над землею. Вони зображують планети, що їх відвідував Маленький принц. Бажаючі зможуть побачити світ очима літературного героя, піднявшись на кулі.

Крім цього, тут можна пограти з тваринами, поспілкуватися з героями повісті, створеними комп’ютером,  і пограти на сучасному біплані, що віддає данину пам’яті досвідченому пілоту де Сент-Екзюпері, який зник під час польоту в 1944 р.

Знаменита повість «Маленький принц» була опублікована у 1943 р., і з тих пір її перевели на більш ніж 270 мов світу. Книга й нині залишається бестселером.

Літо не пройшло даремно

З Днем знань!

Тепле безтурботне літо залишається позаду, а ми зустрічаємо не менше довгоочікуваний вересень. День знань для кожного з вас – особливий. Ця дата буде нагадувати про безтурботність  шкільних років. І сьогодні так приємно спостерігати за святково вбраними студентами та школярами! Я від щирого серця хочу привітати вас з цією важливою подією. Нехай разом з першим вересня у ваше життя увірвуться нові мрії і надії, а шкільний дзвінок кожен раз надихає на успіх і рекорди. Зі святом!

Благодійність замість квітів

Шановні учні, батьки та вчителі запрошую вас приєднатися до акції 1-го вересня "Благодійність замість квітів". Зібрані кошти будуть направлені на лікування онкохворих дітей.

Електронні підручники зарубіжної літератури для 9 класу

«Зарубіжна література» підручник для 9 класу (авт. Волощук Є. В., Звиняцьковський В. Я., Філенко О. Л.)

«Зарубіжна література» підручник для 9 класу (авт. Ніколенко О. М., Зуєнко М. О., Стороха Б. В., Туряниця В. Г., Орлова О. В.)

 «Зарубіжна література» підручник для 9 класу (авт. Паращич В. В., Фефілова Г. Є.)

 «Російська мова (5-й рік навчання) для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням українською мовою» підручник для 9 класу (авт. Коновалова М. В., Фефілова Г. Є.)

 «Російська мова (9-й рік навчання) для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням українською мовою» підручник для 9 класу (авт. Баландіна Н. Ф.)

 «Російська мова (5-й рік навчання) для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням українською мовою» підручник для 9 класу (авт. Баландіна Н.Ф.)

24 серпня - 26-а річниця Незалежності України

         

Буває, часом сліпну від краси. 

Спинюсь, не тямлю, що воно за диво,– 

оці степи, це небо, ці ліси, 

усе так гарно, чисто, незрадливо,

усе як є – дорога, явори, 

                     

     усе моє, все зветься – Україна. 

Така краса, висока і нетлінна, 

що хоч спинись і з Богом говори.

                                                         Ліна Костенко

День Державного Прапора України

      Наш прапор 

Крилатий вітер розвіває стяг –

Блакить із золотом на нім переплелися,

Наш прапор майорить неначе птах:

Народ не вмер й нікому не скорився!

Ми пишемо історію землі,

Своєї незалежної країни,

Ми –  громадяни, хай іще малі.

Держава наша – вільна Україна.

З часів далеких відгомін іде

Про прадідів, відвагу, мужність, славу.

Наш прапор житнім золотом цвіте;

Він – символ незалежної держави.

Знамення сяє сонцем золотим,

Небесною виблискує блакиттю…

З ним здобували все, що є святим;

І нас із ним нікому не скорити.

Коробова С.

Сучасний урок 2017

Бути у тренді

Сучасні форми роботи на уроках зарубіжної літератури

Перший урок у 2017-2018 н.р.

Орієнтовні теми для проведення Першого уроку у 2017/2018 навчальному році

"Поважаю європейські цінності – будую сучасну Україну"

"Україна на карті Європи"
(розробки уроків та позакласних заходів
для проведення Першого уроку в 2017/2018 навчальному році)

Гриценко І.М. "Я люблю свою Україну" (перший урок для учнів 1 класу)

• Гончарова С.Л. "З Україною в серці" (усний журнал для учнів 2 класу)
• 
  
• Баканьова С.В. "Діти єднають Україну" (тренінг для учнів 3 класу та членів їх родин)
• 
  
• Кошман І.В."Все, що рідне, хай нам буде найдорожче і святе,
• Рідна віра, рідна мова, рідний край наш над усе!"
  (урок-квест для учнів 4 класу)
• 
  
• Алєксєйчик О.О., Баканьова С.В., Круглик С.М. Підбірка різних літературних жанрів на патріотичну тематику
• 
  
• Дуняшенко Н.В. "Моя Україно! Ти мати єдина на всі покоління й віки..." (веб-подорож для учнів 5 класу)
• 
  
• Арутюнян О.С. "Ми - європейці: реальність та перспективи" (урок спілкування для учнів 9-11 класів)
• Гончар В.О. "Україна - держава європейська" (урок-спілкування для учнів 9-11 класів) 
• Бузько В.Л. "Видатні українські вчені, винахідники, які зробили вагомий внесок у розвиток світової науки" (урок спілкування для учнів 9-11 класів) 
• 
  
• Луценко М. "Європейський Союз очима укараїнців / European Union as Ukrainians see it" (урок для учнів 9-11 класів з використанням відеоматеріалів та текстів для читання) 
• 
  
• Кизименко В.О. "Вивчай Європу – змінюй Україну – країна починається з тебе" 
• (тематичний виховний захід інтелектуального спрямування для дітей та юнацтва) 
• 
  
• Лисенко О.М. "Ми для Європи - Європа для нас...
     Нові горизонти відкрити вже час!" 

Використання електронного контенту
при моделюванні Першого уроку в 2017/2018 навчальному році

• Бузько В.Л. "Відомі українські космонавти" + творчо-логічне завдання  + ребус 
• Бузько В.Л. Творчо-логічне завдання "Учені Кіровроградщини" 
• Калашник О.А. Інтерактивні вправи про Європейський Союз
  1. Створення та розширення Європейського Союзу
  2. Інституції Європейського Союзу
  3. Факти про Європейський Союз
  4. Об’єднані вправи з відеофрагментами